24.3.06

Esti vesterni

Kuulin että joku (kaverinkaverinkaverin..) oli käynyt Virossa leffassa Tallinnassa.

Länkkäri oli jälkiäänitetty viroksi joten sinänsä jo elokuva lienee ollut jotain mihin ei ole tottunut. Pokka kuulemma oli kuitenkin revennyt lopullisesti siinä vaiheessa kun Clint Eastwood on astunut ulos saluunasta, etsinyt katseellaan hevostaan ja lopuksi sanonut: "Kussa on mun hopotiti?"

Hopotiti.

4 comments:

Anonymous said...

IHQ!

Anonymous said...

http://ircquotes.net/?95219 ?

Tätä tarinaa on kyllä kerrottu jo (ainakin) parikymmentä vuotta. Ennen se vain oli John Wayne, ei silti että muistaisin suoralta kädeltä yhtään länkkäriä jossa olisi tälläinen hetki.

justsopivasti said...

Haa!

Arvelinkin kerronnan laadusta päätellen olevan tuolta kyseisestä paikasta.

Hyvä jotta totuus tuli julki.

ainailona said...

Ei se länkkärioikeesti ole hopotiti. Se o hobune.